珐琅是一种玻璃质涂料，可融化粘附于胎体表面而美化器物。以珐琅装饰的器物称珐琅器，大多以铜为胎，分为掐丝珐琅、内填珐琅、画珐琅三类。

七宝烧即在金属底胎上填施珐琅或玻璃质釉药烧结而成的工艺品，为日本特有，大体分为镶嵌七宝、有线七宝、珐琅三类。

中国的掐丝珐琅（景泰蓝）始于元代，盛于明清，已有六百多年历史，在三朝均为宫廷工艺，被称作国宝、“京粹”，享誉中外。七宝烧在日本传统工艺中享有崇高的地位，以令人惊叹的精致和鲜明的日本艺术风格闻名于世。源于西方的制作技术被两国引进、吸收和消化之后，各自成功地创造出了独树一帜的东方工艺品，把技艺之美发挥到极致， 傲视古今。

本书将这两种同根同源又各具特色的的绝妙工艺介绍给广大读者，请大家细细品味中日两国工艺家的精工巧艺，欣赏隽永的工艺之美。